Thư cảm ơn từ Thượng nghị viện Hoa Kỳ – Harry Reid

THƯỢNG NGHỊ VIỆN HOA KỲ

WASHINGTON, DC 20510-7012

Ngày 2 tháng 3 năm 2015

Các bạn thân mến,

Tôi vô cùng vui mừng được chào đón Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun trở lại Trung tâm Smith nhân tour biểu diễn năm 2015.

Thông qua vũ đạo và âm nhạc cổ điển, Shen Yun đã đưa 5000 năm lịch sử và văn hóa lên sân khấu với việc khắc họa tinh thần của di sản văn hóa phong phú của một vùng đất và khám phá các loại hình huyền thoại và triều đại. Công ty Biểu diễn Nghệ thuật giới thiệu màn biểu diễn của các vũ công, các nghệ sỹ opera, những trang phục mỹ lệ và một đoàn nhạc giao hưởng kết hợp nhạc cụ phương Đông và phương Tây. Shen Yun là công ty cùng loại đầu tiên giới thiệu với thế giới vũ đạo Trung Hoa cổ điển trên quy mô lớn trong suốt những năm qua và Shen Yun đã biểu diễn ở hơn 100 thành phố trên 5 châu lục.

Tôi xin hoanh nghênh Shen Yun đã tôn vinh di sản văn hóa và nâng cao nhận thức về văn hóa trong cộng đồng chúng ta. Tôi rất hài lòng khi đoàn diễn quay lại phía Nam Nevada và hy vọng rằng họ sẽ tiếp tục chia sẻ tài năng nghệ thuật hàng đầu với bang chúng ta trong nhiều năm tới.

Trân trọng

HARRY REID

Thượng Nghị Sỹ Hoa Kỳ

Thư cảm ơn từ hạ nghị viện Hoa Kỳ Mimi Walters

NGHỊ VIỆN HOA KỲ

Hạ Nghị viện Hoa Kỳ

WASHINGTON, DC 20510-7012

Ngày 19 tháng 3 năm 2016

Tôi vô cùng vui mừng được gửi những lời chúc nồng nhiệt nhất đến tất cả các thành viên của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun tham gia tour diễn quanh thế giới năm 2016. Tài năng nghệ thuật và sáng tạo của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun là không diễn sánh được và chương trình biểu diễn của các bạn đã đem đến biết bao niềm vui và niềm cảm hứng cho các cộng đồng khắp toàn cầu.

Với khung cảnh hùng tráng, trang phục chính thống và động tác múa ngoạn mục, Shen Yun đóng vai trò quan trọng trong việc quảng bá truyền thống văn hóa cổ xưa. Xin thay mặt cho các cử tri ở quận 45 ở California, cảm ơn các bạn đã mang đến những tài năng và câu chuyện tuyệt vời đến miền Nam California.

Chúc mừng những thành công ngoạn mục của các bạn và chúc các bạn sẽ tiếp tục chia sẻ món quà tuyệt diệu này với khán giá muôn phương.

Trân trọng

Mimi Walters

Hạ Nghị sỹ

Quận 45, California

Thư cảm ơn từ thống đốc bang Nevada- Hoa Kỳ

VĂN PHÒNG THỐNG ĐỐC

LỜI CHÚC TỪ THỐNG ĐỐC

Ngày 2 tháng 3 năm 2015

Là Thống đốc của Bang Nevada, tôi rất vui mừng được chào mừng buổi biểu diễn trong khuôn khổ chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun tại Khán phòng Reynolds ở Trung tâm Smith. Tôi xin được bày tỏ sự cảm kích với những người đã cống hiến thời gian và công sức để sản xuất và đem đến loại hình giải trí độc đáo này đến Las Vegas.

Kể từ mùa diễn đầu 2006-2007, Shen Yun đã thực hiện 1.500 show diễn trên toàn thế giới. Thông qua các show diễn của mình, họ không chỉ làm hài lòng khán giả mà còn khôi phục những truyền thống văn hóa đã phần lớn bị thất truyền và giúp quảng bá nền văn hóa truyền thống đến khắp cộng đồng chúng ta. Tôi xin được tán dương Shen Yun vì đã làm phong phú sắc thái văn hóa của Nevada với việc đưa những truyền thống văn hóa cổ xưa này lên sân khấu.

Tôi xin được đặc biệt chúc mừng các nghệ sỹ, các nhà sản xuất và các diễn viên và xin hoan nghênh Shen Yun đã mang đến cho cộng đồng chúng ta cơ hội tuyệt vời này mà nếu thiếu đi thì cơ hội xem buổi biểu diễn này hoàn toàn nằm ngoài tầm với của chúng ta. Những đóng góp của các bạn cho sinh khí văn hóa của Nevada vô cùng đáng quý.

Kính thư

Brian Sandoval

Bộ ảnh: 10 nhà hát ấn tượng nhất thế giới nơi Shen Yun đã có dịp biểu diễn

Trong vòng 10 năm qua, Đoàn nghệ thuật Shen Yun đã biểu diễn tại hơn 100 thành phố khắp thế giới, trở thành một hiện tượng toàn cầu. Để khán giả có được trải nghiệm tối ưu, Shen Yun thường lựa chọn những rạp hát cao cấp nhất ở mỗi thành phố.

Để kỷ niệm 10 năm Shen Yun, hãy cùng nhìn lại những công trình kiến trúc lộng lẫy nơi khán giả khắp thế giới thưởng thức các chương trình nghệ thuật đỉnh cao và danh giá nhất hành tinh:

  1. Nhà hát David H. Koch tại Lincoln Center

Lincoln Center ở New York được xây dựng vào thập niên 1960. Đây là địa điểm nghệ thuật lớn nhất thế giới gồm có nhà hát David H Koch, nhà hát kịch opera Metropolitan và hội trường Avery Fisher. Ba nhà hát có sức chứa tổng cộng 18.000 khán giả và là nơi nhiều nghệ sĩ tài năng mơ ước được biểu diễn.

Mọi thứ ở nhà hát David H Koch (tên của nhà từ thiện, doanh nhân nổi tiếng của Mỹ) đều thuộc loại hàng đầu thế giới – từ sân khấu, hậu trường phía sau, các sảnh lớn lộng lẫy và nhóm nhân viên hỗ trợ tuyệt vời.

Lincoln Center
Các nghệ sĩ Shen Yun tạo dáng khi diễn tập ở Lincoln Center năm 2015
  1. Trung tâm Kennedy ở Washington DC

Trung tâm Kennedy ở Washington DC là trung tâm biểu diễn nghệ thuật quốc gia, được công nhận là một trong những địa điểm nghệ thuật đẳng cấp hàng đầu thế giới với chất lượng âm thanh tuyệt hảo.

The Kennedy Centre for the Performing Arts, Washington DC. (John YU/The Epoch Times)
  1. Nhà hát Boston

Nhà hát giao hưởng Boston lịch sử là ngôi nhà của Dàn nhạc Giao hưởng Boston nổi tiếng. Theo thông tin từ trang web, nhà hát này là thính phòng đầu tiên được thiết kế theo những nguyên lý truyền âm khoa học và được xem như một trong những thính phòng hòa nhạc hàng đầu thế giới.

  1. Nhà hát Dolby, Los Angeles

Nhà hát Dolby (trước kia gọi là nhà hát Kodak), đây là trung tâm nghệ thuật nổi tiếng thế giới, nơi thường xuyên diễn ra lễ trao giải Oscar hàng năm. Trong năm 2014, 16 buổi diễn của Shen Yun đều bán hết vé tại khu vực Los Angeles; thậm chí hai buổi biểu diễn bổ sung và tăng cường ghế ngồi cũng không thể đáp ứng được tất cả khán giả háo hức muốn xem chương trình.

Ảnh mặt tiền

  1. Học viện Âm nhạc ở Philadelphia

Học viện Âm nhạc ở Philadelphia là một địa điểm có bề dày lịch sử, được mở cửa từ năm 1857. Đây là thính phòng hòa nhạc hoạt động liên tục và lâu đời nhất ở Mỹ. Kiến trúc của nó vẫn giữ được vẻ tráng lệ và cổ kính của thế kỉ 19.

Nghệ sĩ violin Steven Song luyện tập trên sân khấu 160 tuổi của Học viện Âm nhạc ở Philadelphia.
  1. Nhà hát opera War Memorial

Nhà hát opera War Memorial được xây dựng để kỷ niệm những người đã chiến đấu trong Thế chiến I. Hoàn thành năm 1932, nó là một trong những toà nhà phong cách tân cổ điển (Beaux-Arts) cuối cùng được xây ở Mỹ, một công trình nguy nga với hàng cột phong cách La Mã đứng trang nghiêm.

  1. Nhà hát Gran Teatre del Liceu ở Tây Ban Nha

Khi đến Tây Ban Nha, Shen Yun thường biểu diễn tại Gran Teatre del Liceu (gọi tắt là Liceu), một nhà hát lớn với 150 năm lịch sử, nơi ra mắt nhiều tác phẩm âm nhạc uy tín trong thế kỷ 19 và 20.

Nhà hát Liceu và các nghệ sĩ múa của Shen Yun

  1. Nhà hát Großes Festspielhaus ở Salzburg, nước Áo

Nhà hát Großes Festspielhaus ở Salzburg sở hữu một trong những sân khấu lớn nhất thế giới – rộng tới 100m! Tuy là nhà hát nhưng nơi đây cũng được trang trí bởi rất nhiều các tác phẩm nghệ thuật, điêu khắc và tranh vẽ.

“Thị trấn cổ” của Salzburg nổi tiếng với kiến trúc ba-rốc và là một trong những vùng trung tâm bảo tồn tốt nhất ở phía Bắc dãy núi Alps. Nơi đây đã được công nhận là di sản thế giới UNESCO năm 1997.

Quang cảnh Salzburg
Nghệ sĩ violin của Shen Yun – anh Austin đứng trầm lặng giữa nhà hát lịch sử nơi quê nhà của Mozart.
  1. Arts Center ở Melbourne, Úc

Nằm bên dưới cột tháp khổng lồ – một biểu tượng của Melbourne, Arts Center đóng vai trò vừa là cột mốc trong cảnh quan thành phố, vừa là trung tâm nghệ thuật lớn và náo nhiệt nhất của Úc. Năm ngoái, nơi đây đã mang tới 4.000 màn biểu diễn và phục vụ hơn 2,7 triệu người.

Trong 30 năm qua, Arts Center đã luôn là lựa chọn hàng đầu cho các buổi biểu diễn nghệ thuật cao cấp nhất, cả quốc nội và quốc tế.

Arts Center ở Melbourne, Úc (Epoch Times)
Nghệ sĩ múa Joe Huang biểu diễn tiết mục thăng bằng tại chính giữa sân khấu ấn tượng của Arts Center.
  1. Sảnh hòa nhạc opera thành phố Tokyo

Tokyo Opera City Concert Hall là phòng hoà nhạc với thiết kế tối tân, được kết hợp một số công nghệ hiện đại tiên tiến nhất, nội thất hoàn toàn bằng gỗ sồi, hứa hẹn mang đến độ vang âm thực sự tuyệt vời cho mọi chương trình âm nhạc.

Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun sẽ khởi động tour lưu diễn năm nay vào giữa tháng 9 tại công trình hiện đại và ấn tượng này.

Tất cả ảnh trong bài viết thuộc bản quyền của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun.

Shen Yun – Một hiện tượng toàn cầu

Vũ đạo mê hoặc lòng người, âm nhạc hàn gắn nhân tâm, trang phục thủ công đầy màu sắc, kỹ xảo sân khấu chân thực, nghệ thuật đến từ thiên đường – Shen Yun là một hiện tượng trên toàn thế giới.

2016 đã là năm thứ mười liên tiếp Đoàn biểu diễn nghệ thuật Shen Yun trở lại lưu diễn trong những khán phòng tại hơn 130 thành phố trên khắp châu Âu, Bắc Mỹ, châu Đại Dương, và châu Á. Có trụ sở tại phía Bắc thành phố New York, Đoàn biểu diễn nghệ thuật Shen Yun với sứ mệnh tái hiện nền văn hóa truyền thống thông qua vũ múa Trung Hoa cổ điển, đã giúp hàng triệu người được khám phá tín ngưỡng Đông phương cổ xưa, các giá trị đạo đức và nét độc đáo đa dạng của một trong những nền văn minh lâu đời nhất trên thế giới.

Khán giả thế giới nói gì về Shen Yun

Nhà hát Lincoln Center, New York, châu Mỹ:

“Một màn trình diễn đầy quyến rũ!” – Donna Karan, nhà sáng lập hãng thời trang DKNY nổi tiếng thế giới

Sự kiện chào đón Shen Yun đến với châu Âu:

“Một thiên sử thi hiện đại có thể được thưởng thức bởi cả con người phương Đông lẫn phương Tây” – Edward McMillan-Scott, Phó chủ tịch quốc hội châu Âu

Nhà hát State Theatre, trung tâm nghệ thuật Melbourne, châu Úc:

“Năng lượng, màu sắc, vũ điệu, âm nhạc từ dàn giao hưởng, quả là một chốn an hòa thoát khỏi tất cả những rối loạn trong cuộc sống” – Nhà soạn nhạc Douglas Heywood

Đào Viên, Đài Loan, châu Á:

“Một màn trình diễn đẹp hoàn hảo, thật phi thường, thật thích thú” – Joseph Zen, Giám mục Cơ Đốc giáo

Shen Yun là một nguồn cảm hứng vô hạn

Robert Stromberg, đạo diễn bộ phim Avatar nổi tiếng đã nói: “Thật là một nguồn cảm hứng, tôi nghĩ rằng mình đã có một vài ý tưởng mới cho bộ phim Avatar sắp tới”. Không chỉ Robert Stromberg mà rất nhiều những nhà thiết kế, nhà soạn nhạc, nhà biên đạo múa đã tìm thấy ở Shen Yun nguồn cảm hứng vô hạn.

Sau khi xem màn trình diễn của Shen Yun tại nhà hát Lincoln Center, nhà thiết kế thời trang Yliana Yepez nói: “Những màu sắc mang lại sự sống động. Sau khi xem chương trình này, tôi nghĩ mình sẽ phải thay đổi một chút bảng màu của tôi”. Đó là thời điểm mà Yliana Yepez đang chuẩn bị cho tuần lễ thời trang Mercedes Benz New York sắp tới. Những chiếc túi xách của Yliana Yepez với hững màu chủ đạo như nghệ tây, ngọc lục bảo, quýt, ngọc lam và màu hồng điều đã trở nên nổi tiếng và được đăng hình trên các tạp chí như Vogue, InStyle hay Glamour.

Khi các vũ công trong trang phục màu xanh xoay mình điệu nghệ, khán giả nhìn thấy hình ảnh của những con phượng tiên đang nhảy múa giữa một bầu trời đêm lấp lánh. Khi các nghệ sĩ chuyển động liên tục trong một màn múa dân gian, khán giả sẽ thấy những đám mây màu vàng và cam, với những làn sóng xanh màu ngọc bích. Khung cảnh của sân khấu cũng thay đổi liên tục, từ những bức tranh Thiên đường đầy sống động, tới các đền thờ linh thiêng, hay những cung điện của vua chúa. Nguồn cảm hứng mà Shen Yun mang lại đã thực sự giúp người xem liên hệ tới chính bản thân mình không chỉ là ở lĩnh vực nghệ thuật, mà cả ở trong cuộc sống thường nhật.

“Đây không phải là một sân khấu biểu diễn. Đây là một câu chuyện có thật”, bà Qi, một nghệ nhân gốm Trung Quốc sinh sống ở Đức giải thích. Bà đã tham dự buổi diễn khai mạc của Shen Yun tại Nhà hát Potsdamer Platz. Bà tâm sự: “Buổi biểu diễn này rất gần gũi với cuộc sống của chúng ta, nó liên kết những hồi ức của chúng ta, giữa quá khứ và hiện tại, giữa trời và đất, giữa thực tại và tương lai”.

Mặc dù bị mù, nhà hoạt động nhân quyền Trần Quang Thành vẫn có thể tham gia một buổi biểu diễn hòa nhạc của Shen Yun ở thành phố New Jersey. Ông xúc động chia sẻ: “Trong một thế giới không có tự do, người ta tôn kính tiền bạc và chạy theo các lợi ích trước mắt – Điều đó trái với văn hóa truyền thống của chúng tôi. Buổi biểu diễn của Shen Yun khiến mọi người phải suy nghĩ về chính bản thân mình – vì mỗi lời nói và hành động của chúng ta phải phù hợp với các giá trị chân chính của quá khứ”.

Shen Yun là một câu chuyện của Sáng tạo và Hy vọng

Mindy Morgan, một khán giả tại Bắc Carolina chia sẻ rằng Shen Yun mang trong mình một nền văn hóa xuất phát từ sự thiện lương. Chính vì thế, cảm xúc mà Shen Yun mang lại đã vượt qua mọi rào cản về văn hoá, tín ngưỡng, quan niệm. Trong đó, cô đặc biệt thấy ấn tượng về hình ảnh của “Sáng Thế Chủ” hay “Cứu Thế Chủ”, một hình ảnh vẫn luôn hiện hữu trong tín ngưỡng của cả phương Đông lẫn phương Tây như Cơ Đốc giáo, Do Thái giáo, Phật giáo, v.v.

Trong màn mở đầu của  Shen Yun 2016, Mindy Morgan đã được chứng kiến hình ảnh “Sáng Thế Chủ” hạ thế từ thiên thượng, và mở đầu cho một nền văn minh huy hoàng. Đó là một quá trình các vị Thần tạo ra con người, truyền cho con người văn hóa, dạy con người biết thương yêu lẫn nhau. Mỗi diễn biến, mỗi câu chuyện, mỗi tiết mục, cô đều thấy được niềm hy vọng được gửi gắm, cũng như nỗi gian khổ của quá trình ấy. Các vị Thần cũng gửi gắm tới con người một thông điệp rằng, khi con người không còn có thể xác định được phương hướng, khi nhân loại chìm trong khổ đau, thì “Sáng Thế Chủ” sẽ lại xuất hiện dưới hình ảnh của một vị “Cứu Thế Chủ”, để giúp nhân loại tìm lại con đường chân chính.

Buổi biểu diễn kết thúc với sự xuất hiện của Đức Phật, và cùng với sự trở lại của Ngài, Mindy Morgan nhận thấy một “cảm giác hy vọng và tái sinh dấy lên trong bạn, một điều mà ai ai cũng mong mỏi”. “Cuối cùng thì bất cứ ai cũng muốn có được niềm hy vọng ấy”, cô Morgan chia sẻ, “Dù bạn tin vào vị Chúa trời nào, Ngài cũng sẽ trở lại, và sự thiện lương trong trái tim bạn, năng lượng mà bạn tỏa ra, và khả năng đón nhận điều tương tự từ những người khác, chính là những điều sẽ được phán xét.”

Tất cả ảnh trong bài viết thuộc bản quyền của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun.